24.6.12

collaboration "Fukushima" (10)









On the edge
a lighthouse
masters darkness
with spears of light
mothers dream

                                                  romie lie

灯台の端
闇が
母の夢を
光の槍で支配する

                     ロミー・リー

a young face
through the window.
rain tells me
that's my grandmother.
she's calling me, still with no name.

                                                 tatsuya onai

窓の若い顔
雨が教えてくれた
あれはわたしの祖母
わたしを呼んでいる
まだ名前はないのに

                    尾内達也

No comments:

Post a Comment