collaborations "Fukushima" (2)

protected
by the shade of sun clocks
i go further upstairs
to where the flavour trickles
life of my own


                                         　 romie lie


日時計の影に守られながら
階段を上がると
わたしの人生へ
香のしづくが
ぽとりぽとり


　　　　　　　　　　　　　　　　ロミー・リー

there's no there there.
there's no then then.
i'm in hic et nunc

under the clear blue sky.

so the blue might be cruel like spring.

                                              tatsuya onai

そこにはそこがなく
そのときにはそのときがない
わたしは、いま、ここにいる
青空の下に　もしかすると青は

春のように残酷なのかもしれない

　　　　　　　　　　　　　　　　尾内達也